Ограбление игрового притона
Gambling Den Heist / Shikingen gôdatsu

Киёмото отсидел 8 лет за убийство босса конкурирующей банды. У ворот тюряги его встретили коллеги и отвезли в санаторий, подкинув немного деньжат. Но весь базар в том, что теперь их босс решил побрататься с новым боссом той самой банды, так что Киёмото оказывается как бы не при делах... Однако сдаваться он не собирается и решает ограбить бандитский игровой притон, в котором после братания соберутся играть якудза.