Драмы
Двухголосый
1-10 серия 1 сезон
Юймин с чайными стеблями / Чайные стебли Юймин
Glory / Yu Ming Cha Gu
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой и талантливый чиновник Лу Цзянлай, блестяще сдавший императорский экзамен, после назначения в ямэнь округа Чуньань раскрывает череду загадочных преступлений. Но старое дело об убийстве губит его карьеру: из восходящей звезды он превращается в изгоя, низвергнутого в бездну. На грани гибели его спасает Жун...
Многоголосый
1 серия 1 сезон
Судья Ли Хан-ён
Pansa I Hanyeong
В ролях: Чи Сон, Пак Хи-сун, Вон Джин-а, Тхэ Вон-сок, Пэк Чин-хи, О Сэ-ён, Хван Хи, Ким Тхэ-у, Ан Нэ-сан, Ким Бом-нэ
Перевод: Многоголосый закадровый
Коррумпированный судья переносится на 10 лет назад и решает стать честным и бороться со злом....
Двухголосый
1-11 серия 1 сезон
Из кокона / Правда внутри / Кокон
The Truth Within / Bao Jian
Перевод: Двухголосый закадровый
Ци Сычжэ трагически теряет возлюбленную Юй Фэй в автокатастрофе. Вскоре он понимает: то, что выглядело как несчастный случай, на самом деле – часть зловещего заговора. В поисках истины Ци Сычжэ поступает на службу судмедэкспертом в Управление общественной безопасности города Хэчэн. Там он оказывается в эпицентре...
Многоголосый
Вина: Прежде чем пройдут 7 дней
Vina: Sebelum 7 hari
Режиссер: Анги Умбара
В ролях: Делиа Хусеин, Юсуф Махардика, Лидиа Кандоу, Найла Д. Пурнама, Гиселльма Фирмансьях, Притт Тимоти, Fahad Haydra, Септиан Дви Чахьо, Imran Ismail, Ридван Каинан
Перевод: Многоголосый закадровый
Вина и её парень найдены мертвыми на эстакаде. Полиция уверена — это несчастный случай. Но когда на шестой день после похорон дух Вины вселяется в её подругу, открывается леденящая душу правда. Это не была авария. И у Вины есть всего семь дней, чтобы восстановить справедливость и наказать виновных, прежде чем её душа...
Многоголосый
У неё нет имени
Jiang yuan nong
Режиссер: Питер Чан
В ролях: Чжан Цзыи, Лэй Цзяинь, Чжао Лиин, Ван Чуаньцзюнь, Ян Ми, Джексон И, Дун Чэнпэн, Ли Сянь, Фань Вэй, Цы Ша
Перевод: Многоголосый закадровый
Странное дело всколыхнуло тысячи людей. Все спорят о правде. Но когда кусочки пазла складываются в полную картину, понимаешь: сама правда уже не так важна....
Многоголосый
Светлая сторона
Cai Hong Xian / Silver Lining
Жанр: драма
Режиссер: Бин Ду
Перевод: Многоголосый закадровый
Добрая и честная продавщица овощей Ван Цзинхуа видит в своем 15-летнем сыне Сяо Юй всю свою надежду на будущее. Мальчик страстно увлечен музыкой и собирает юношескую группу с одноклассниками, что приводит к конфликтам с матерью, считающей это отвлечением от учебы. Внезапная семейная трагедия меняет всё, заставляя их...
Многоголосый
4 серия 1 сезон
Сделано в Корее
Meideu in Koria
Режиссер: У Мин-хо
В ролях: Хён Бин, Чон У-сон, У До-хван, Чо Ё-джон, Со Ын-су, Вон Джи-ан, Чон Сон-иль, Но Джэ-вон, Пак Ён-у, Рири Фрэнки
Перевод: Многоголосый закадровый
Южная Корея, 70-е. Амбициозный бизнесмен Пэк Ки Тэ не собирается довольствоваться малым: он жаждет власти и богатства. В своих неуёмных стремлениях Ки Тэ готов уничтожить всё, что противоречит его планам. Единственный, кто способен ему противостоять - опытный прокурор Чан Гон Ён. Он известен как профессионал со...
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Возвращение королевы
Режиссер: Чу Дэ Цзянь
В ролях: У Цзюнь Тин, Чжан И Шан, Ху Цай Хун, Чжан Чу Хань, Цао Энь Ци, Ли Чжи Фань, Фань Чжи Синь, Чжан Яо
Перевод: Многоголосый закадровый
Е Хаймэн (Чжан Ишан), владелица гостиничной сети Mare Nubium, выходит замуж за любимого человека. Она счастлива, но не знает о скрытых мотивах мужа и его семьи. После свадьбы пара отправляется за границу. Но их путешествие заканчивается трагически: они попадают в автокатастрофу. Три года спустя семья Лу проводит...
Двухголосый
1-40 серия 1 сезон
Романтика в переулке
Xiao Xiang Ren Jia / Romance in the Alley
Режиссер: Чжан Кай Чжоу
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие происходит в конце 1970-х годов и рассказывает историю трех семей - Чжуан, Линь и У, которые живут возле хлопковой фабрики в Сучжоу. Меняющиеся времена влекут за собой перемены в жизни родителей и их детей....
Двухголосый
1-38 серия 1 сезон
Там, где начинаются мечты
Meng zhong di na pian hai / The Youth Memories / Where Dreams Begin
Режиссер: Фу Нин
В ролях: Сяо Чжань, Ли Цинь, Лю Жуйлинь, Чжао Синь, Цуй Хан, Цао Фэйжань, Лу Но, Чжан Линсинь, Jinlu Guo, Shasha Pu
Перевод: Двухголосый закадровый
История о группе молодых людей, живущих в Пекине в 1970-х годах. Сюжет, развивающийся во времени, показывает жизнь целого поколения на волне реформ и открытости страны внешнему миру....
Одноголосый
Дочери Китая
Zhong Hua nu er
В ролях: Чжан Чжэн, Shen Yue, Ли Бо, Buhua Qin, Чжоу Суфэй, Yan Xue, Сунь Юэчжи, Yingzhen Zhou, Юй Ян, Feng Jin
Перевод: Одноголосый закадровый
Женщины играют героическую роль в добровольческой армии, сражающейся с японцами в марионеточном государстве Маньчжоу-Го....
Одноголосый
Непобедимый тигр
Lo foo chut gang
Режиссер: Лау Ка-Люн
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Нина Ли Чи, Конан Ли, Норман Чу, Гордон Лю, Ширли ЭнДжи, Филлип Ко, Дэвид Цзян, Джеймс Вон, Лидия Сум
Перевод: Одноголосый закадровый
Незадачливому сержанту полиции Френсису коллеги в шутку дают прозвище Тигр. Вместе со своим новым напарником Майклом они должны расследовать, казалось бы, рядовое убийство гангстера. Но дело неожиданно принимает крутой оборот....