Драмы
Многоголосый
Люди и мясо
Saramgwa gogi / People and Meat
Режиссер: Ян Джон-хён
Перевод: Многоголосый закадровый
Три бойких пенсионера каждый день собирают мусор в переулках Сеула, чтобы отдать его на переработку и выручить хоть какие-то деньги. Однажды один из них предлагает авантюрную идею: есть в ресторанах и уходить, не заплатив. Так начинаются гастрономические набеги, которые возвращают троице вкус к жизни....
Многоголосый
Называй меня папой
Panggil Aku Ayah
Режиссер: Бенни Сетиаван
В ролях: Ринго Агус Рахман, Борис Бокир, Миша Лин, Тисса Биани Аззахра, Сита Нурсанти, Себриан Йосвьен, Тотос Расити, Джо Проект П., Жежен Лидия, Грейс Эммануэла
Перевод: Многоголосый закадровый
Два коллектора, чья жизнь выходит из-под контроля после того, как им в качестве залога отдают маленькую девочку. Со временем они начинают любить ребёнка....
Многоголосый
Девушки на грани
Girls on Wire / Xiang fei de nu hai
Жанр: драма
Режиссер: Вивиан Цюй
Перевод: Многоголосый закадровый
Тянь Тянь, мать-одиночка с пятилетней дочерью, убивает наркоторговца, и ее преследуют, чтобы отомстить. Единственный человек, к которому она может обратиться за помощью, - ее двоюродная сестра Фан Ди....
Многоголосый
Призма серого камня
Prism of Gray Rock / Peurijeum opeu geurei rak
Жанр: драма
Режиссер: Квак Мин-ён
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокая женщина на работе разгребает чужие проблемы. Чтобы не сломаться, она превратилась в камень — никаких эмоций, броня не пробиваемая. Но внутри — ад и невысказанная боль. Однажды она находит способ эту боль выпустить. Она начинает разбирать себя по кускам: ломает старую защиту, встречается со страхами, перестает...
Многоголосый
Папа вдруг стал Шейхом
Daddy Naik Sheikh
Режиссер: Хадис Омар
Перевод: Многоголосый закадровый
После неожиданного поворота в жизни главному герою приходится столкнуться с последствиями собственных решений и заново выстроить отношения с близкими. История разворачивается вокруг семьи, доверия и попытки найти баланс между традициями, верой и современными реалиями. Фильм сочетает драматические моменты с лёгкими...
Многоголосый
Кафир: Врата Сукмы
Kafir: Gerbang Sukma / Kafir: The Spirit Gate
Режиссер: Азхар Киной Лубис
В ролях: Путри Аюдья, Рангга Азоф, Надя Арина, Инда Перматасари, Аша Ассунсао, Арсвенди Бенинг Свара, Мутиа Датау, Судживо Теджо
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя восемь лет после трагической гибели Хермана, Шри пытается начать жизнь с чистого листа вместе с дочерью Диной и сыном Анди, который недавно женился. Всё рушится, когда отец Шри сообщает, что её мать тяжело больна. Семья приезжает навестить родных, и этот визит становится началом кошмара. Прошлое Шри скрывает...
Многоголосый
Отражения в озере
Reflections in the Lake / Shi Jian Lü Guan
Жанр: драма
Режиссер: Исян Чжай
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о встрече писателя Ли Тана (Чжан Бэньюй) с его бывшей возлюбленной Гао Ли (Ван Цзяцзя). Три дня, проведённые вместе, словно прошли через все этапы любви, где вымысел и реальность мучительно переплелись и стали неразделимы. Используя кольцевую структуру повествования и технику «складывания» времени,...
Многоголосый
Любовное письмо на 35и летие
35-Nen-me no Rabu Retaa / 35th Year Love Letter
Жанр: драма
Режиссер: Ренпей Цукамото
В ролях: Норико Эгути, Гиико, Томойо Харада, Чикара Хонда, Моне Камишираиси, Рие Кувабата, Такаши Сасано, Дайки Сигэока
Перевод: Многоголосый закадровый
Родившийся во время войны Тамоцу Нисихата не смог получить должного образования и вырос, не умея ни читать, ни писать. Тамоцу начал посещать вечернюю школу, чтобы выразить свою благодарность своей любимой жене Кеко, которая так долго поддерживала его, написав собственное письмо. Это трогательная правдивая история о...
Многоголосый
8 серия 1 сезон
Стойкий доктор
Dakteo seomboi
Режиссер: Ли Мён-у
Перевод: Многоголосый закадровый
В Южной Корее военная служба обязательна для всех мужчин. Но избранные, например, привилегированные студенты-медики, могут работать врачами общественного здравоохранения. Пластический хирург До Джи Ый получает назначение на изолированный остров Пхёндондо, куда никто не хочет ехать. С самого первого дня начинают...
Многоголосый
14 серия 1 сезон
Преданность
Tan Hien / Tận Hiến
Жанр: драма
Режиссер: Тран Ка Ми
В ролях: Хуа Ви Ван, Фуонг Нам, Нгок Тхань Там, Чунг Ань, Нгок Йен, Куок Куан, Хо Фонг, Хоанг Ду Ка, Тхань Тра Ари
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре истории - разведчик Нгуен Тхань, которому предстоит внедриться в глубокий тыл противника, рискуя не только собственной жизнью, но и безопасностью своей семьи....
Многоголосый
Мы умерли 108 раз
We Died 108 Times
Жанр: драма
Режиссер: Хината Асаи
Перевод: Многоголосый закадровый
Писатель Хэйсэй, практиковавший многоженство, умирает в канун Нового года. Его пятеро признанных детей воссоединяются спустя 12 лет, и в ходе пяти пересекающихся историй о «наследстве» постепенно раскрывается правда о семье....
Многоголосый
Многоквартирник
Tenement
Режиссер: Филип Кинг
В ролях: Аррон Вильяфлор, Марко Галло, Бенц Сангаланг, Йен Рене Дурано, Фрэнки Рассел, Билли Виллета
Перевод: Многоголосый закадровый
Джунджун и Додонг работают, чтобы выжить в Маниле, где они встречают Розу, свою квартирную хозяйку. Когда ей грозит опасность, братья оказываются втянутыми в опасную битву с наемными убийцами....