Музыкальные фильмы
Одноголосый
Желтая земля
Huang tudi
Режиссер: Чэнь Кайгэ
Перевод: Одноголосый закадровый
В фильме описываются попытки молодого солдата коммунистической армии взять под контроль небольшую крестьянскую общину, завоевать их сердца, вкупе с сердцем одной молодой сельчанки....
Субтитры
Скажи мне
Tell Me: Hide to Mita Keshiki
Режиссер: Рэнпэй Цукамото
В ролях: Дзюон, Akiho, Дзюн Акияма, Синдзи Асакура, Таига Фукуёси, Ёсихико Хосода, Цубаса Имаи, Масато Катаока, Наоки Кавано, Humiaki Kimura
Перевод: Субтитры
Хироши был младшим братом покойного Хайда и также работал менеджером своего брата. I.N.A. был сопродюсером рок-группы Hide with Spread Beaver, в которой участвовал Хайд. Хироши и I.N.A. работают вместе, чтобы выпускать музыку Хайда, которую он оставил миру....
Профессиональный
1-30 серия 1 сезон
Истории маленького городка
Xiao cheng gu shi duo
Режиссер: Го Цзэнъю
В ролях: Чжан Цзяньин, Гао Чжитин, На Жэньхуа, Лу Сяоюй, Тянь Чжэн, Сун Цзятэн, У Синцзянь, Чжу Жуй, Тань Сихэ, Ню Чао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Му Ди, окончившая Пекинский университет по классу китайской флейты, из-за болезни не проходит прослушивание в Гражданский оркестр и теперь вынуждена вернуться в родной город. Там она встречает руководителя компании по планированию свадеб и похорон Бай Лана и начинает работать у него. Пережитые вместе с жителями...
Двухголосый
1-24 серия 1 сезон
Моя любовь и звёзды
Wo de ai yu xing chen
Режиссер: Лянь Синь
Перевод: Двухголосый закадровый
Синь Чэнь, бывшая актриса главных ролей, становится помощницей страдающего ОКР музыкального вундеркинда Ань Сяоюя. Может показаться, что они несовместимы, но от их ругани начинают лететь искры....
Субтитры
LiSA - Ещё один замечательный день!
LiSA Another Great Day
Режиссер: Такэтоси Садо
В ролях: Лиза
Перевод: Субтитры
Здесь раскрывается подлинный образ популярной японской певицы LiSA, широко известной своими многочисленными хитами, среди которых — заглавная тема аниме «Истребитель демонов»....
Многоголосый
Настоящий ангел
Angél Pol
Режиссер: Ханни Р. Сапутра
В ролях: Мишель Зиудит, Бхишма Мулиа, Джолин Мари, Тони Белок Кири, Боганг Бакар, Дайю Виджанто, Ананда Джордж, Фаджар Нугра, Йоно Бакри, Сити Фаузия, Кукух Рияди
Перевод: Многоголосый закадровый
Социальная драма о молодом художнике Джати, который теряет стипендию, а вместе с ней — веру в справедливость. Пытаясь остаться человеком в мире, где власть и деньги решают всё, он превращает уличное искусство в форму сопротивления. Каждая его картина становится криком совести — против системы, против страха, против...
116
Профессиональный
Наша песня
Geu norae
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Простой парень Йосеп неожиданно открывает для себя песню, которая кажется ему особенной. Однажды, когда он поёт её, перед ним появляется молодой человек по имени Чонмён. В отличие от Йосепа, у него есть всё — в том числе права на песню....
Многоголосый
Гудящий шум
Buzzy Noise
Режиссер: Хироки Кадзама
В ролях: Такуми Каванъиси, Хиёри Сакурада, Каи Иноваки, Сюнтаро Янаги, Хана Амано, Ван Маруи, Эита Окуно, Каито Сакурай, Аими Сацукава, Рюсин Тэи
Перевод: Многоголосый закадровый
Управляющий жилым домом днем и композитор электронной музыки ночью, Киёсуми наслаждается простым существованием, свободным от отношений и отвлекающих факторов. Ему нужна только его музыка, но однажды у него появляется неожиданная поклонница, когда расстроенная соседка разбивает окно его комнаты....
Многоголосый
Зим Зим Ала Казим
Zim Zim Ala Kazim
Режиссер: Мави
В ролях: Устаз Казим Элиас, Мави, Белл Нгасри, Зарина Анджоли, Райан Бейкери, Эльвина Чуа, Икрам Динзли, Сьяни Хишам
Перевод: Многоголосый закадровый
Устаз Казим Элиас — любимый всеми религиозный учитель, но в то же время есть люди, которые завидуют ему и недовольны им, вплоть до того, что проклинают его с помощью черной магии....
176
Многоголосый
Четвёрка
Band Four
Жанр: музыка
Режиссер: Ян-Чи
В ролях: Кэй Цзе, Тедди Робин Кван, Анна Хисббур, Ронди Чан, Ханджин Тан, Сиу-Кван Лунг, Чун-Киу Чунг, Пак-Хим Чу, Пак Хей Чу
Перевод: Многоголосый закадровый
После многих лет разлуки семья вновь собирается вместе и пытается восстановить утраченные связи. Вскоре они понимают, что их объединяет общее увлечение — музыка. Именно её любовь передала Кэт своему сыну, девятилетнему Райли, обладающему поразительным талантом барабанщика....
Многоголосый
Звезда одного хита
One Hit Wonder
Режиссер: Марла Анчета
В ролях: Сью Рамирес, Халил Рамос, Лилет, Глэдис Рейес, Вивори Эсклито, Ромник Сармента, Мэтт Лозано, Виктор Медина, Давит Табонарес
Перевод: Многоголосый закадровый
Два мечтателя — Энтой и Лорина — жаждут покорить сцену филиппинской поп-музыки 90-х. Но станет ли их путь дорогой к настоящей славе или всё ограничится лишь одним-единственным хитом?...
Профессиональный
Солнечная песня / Полночное солнце
Taeyangui norae
Режиссер: Чо Ён-джун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ми-Соль страдает заболеванием, которое вынуждает её избегать солнечного света. Однажды ночью, играя на гитаре на лавочке, она встречает парня, за которым уже давно тайно наблюдала из окна....