Драмы
Многоголосый
Призма серого камня
Prism of Gray Rock / Peurijeum opeu geurei rak
Жанр: драма
Режиссер: Квак Мин-ён
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокая женщина на работе разгребает чужие проблемы. Чтобы не сломаться, она превратилась в камень — никаких эмоций, броня не пробиваемая. Но внутри — ад и невысказанная боль. Однажды она находит способ эту боль выпустить. Она начинает разбирать себя по кускам: ломает старую защиту, встречается со страхами, перестает...
Многоголосый
Папа вдруг стал Шейхом
Daddy Naik Sheikh
Режиссер: Хадис Омар
Перевод: Многоголосый закадровый
После неожиданного поворота в жизни главному герою приходится столкнуться с последствиями собственных решений и заново выстроить отношения с близкими. История разворачивается вокруг семьи, доверия и попытки найти баланс между традициями, верой и современными реалиями. Фильм сочетает драматические моменты с лёгкими...
Многоголосый
Кафир: Врата Сукмы
Kafir: Gerbang Sukma / Kafir: The Spirit Gate
Режиссер: Азхар Киной Лубис
В ролях: Путри Аюдья, Рангга Азоф, Надя Арина, Инда Перматасари, Аша Ассунсао, Арсвенди Бенинг Свара, Мутиа Датау, Судживо Теджо
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя восемь лет после трагической гибели Хермана, Шри пытается начать жизнь с чистого листа вместе с дочерью Диной и сыном Анди, который недавно женился. Всё рушится, когда отец Шри сообщает, что её мать тяжело больна. Семья приезжает навестить родных, и этот визит становится началом кошмара. Прошлое Шри скрывает...
Многоголосый
Отражения в озере
Reflections in the Lake / Shi Jian Lü Guan
Жанр: драма
Режиссер: Исян Чжай
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о встрече писателя Ли Тана (Чжан Бэньюй) с его бывшей возлюбленной Гао Ли (Ван Цзяцзя). Три дня, проведённые вместе, словно прошли через все этапы любви, где вымысел и реальность мучительно переплелись и стали неразделимы. Используя кольцевую структуру повествования и технику «складывания» времени,...
Многоголосый
Любовное письмо на 35и летие
35-Nen-me no Rabu Retaa / 35th Year Love Letter
Жанр: драма
Режиссер: Ренпей Цукамото
В ролях: Норико Эгути, Гиико, Томойо Харада, Чикара Хонда, Моне Камишираиси, Рие Кувабата, Такаши Сасано, Дайки Сигэока
Перевод: Многоголосый закадровый
Родившийся во время войны Тамоцу Нисихата не смог получить должного образования и вырос, не умея ни читать, ни писать. Тамоцу начал посещать вечернюю школу, чтобы выразить свою благодарность своей любимой жене Кеко, которая так долго поддерживала его, написав собственное письмо. Это трогательная правдивая история о...
Многоголосый
Мы умерли 108 раз
We Died 108 Times
Жанр: драма
Режиссер: Хината Асаи
Перевод: Многоголосый закадровый
Писатель Хэйсэй, практиковавший многоженство, умирает в канун Нового года. Его пятеро признанных детей воссоединяются спустя 12 лет, и в ходе пяти пересекающихся историй о «наследстве» постепенно раскрывается правда о семье....
Многоголосый
Многоквартирник
Tenement
Режиссер: Филип Кинг
В ролях: Аррон Вильяфлор, Марко Галло, Бенц Сангаланг, Йен Рене Дурано, Фрэнки Рассел, Билли Виллета
Перевод: Многоголосый закадровый
Джунджун и Додонг работают, чтобы выжить в Маниле, где они встречают Розу, свою квартирную хозяйку. Когда ей грозит опасность, братья оказываются втянутыми в опасную битву с наемными убийцами....
Многоголосый
Девочка
Nu hai
Жанр: драма
Режиссер: Шу Ци
В ролях: Рой Цзю, 9m88, Бай Сяоин, Линь Пиньтун, Лай Юйфэй, Эстер Лю, Бамбу Чэнь, Лю Куаньтин, Пегги Цзэн, Черри Се
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1988 году небо над гаванью Килунг было затянуто дымом и пылью. Лин Сяоли росла в смятении и мечтала вырваться из темноты. Пока она не встретила Ли Лили, бесстрашную и свободную девушку, с которой она впервые увидела красоту мира. Но всё это повлекло за собой необратимые последствия....
Многоголосый
«Ой, Дадзай!» Коми Митани
Koki Mitani’s Oi Dazai
Режиссер: Коки Митани
Перевод: Многоголосый закадровый
Обычная пещера стала порталом в прошлое. И там собственной персоной писатель Осаму Дадзай оказывается в Тот самый день, когда он решился на двойное убийство с официанткой. Но она об этом ни сном ни духом. Что же делать? Спасти её? Переубедить? Или не трогать прошлое?...
Многоголосый
Меня завирусили
Ore dewa nai Enjo / Not Me That Went Viral
Режиссер: Ацухиро Ямада
Перевод: Многоголосый закадровый
Ямагата - менеджер по продажам недвижимости средних лет. Однажды в Твиттере, который, судя по всему, принадлежит ему, появляется аккаунт, обвиняющий его в убийстве молодой женщины. Он ничего не знает об этом аккаунте, но интернет–сообщество объявляет его опасным преступником, и в итоге ему приходится спасаться...
Многоголосый
За горизонтом
Horizon / Suiheisen
Жанр: драма
Режиссер: Кацуя Кобаяши
Перевод: Многоголосый закадровый
В провинциальном городе жизнь идёт своим чередом. После смерти жены Игути-сан живёт с дочерью и занимается развеиванием праха. Но однажды очередная работа вскрывает старые раны и ставит героев перед выбором....
Многоголосый
Идол: Рождение Айдолов
Idol Tanjo Kagayake Showa Kayo
Жанр: драма
Режиссер: Теруюки Ёсида
В ролях: Сёхей Уно, Хио Миядзава, Масаки Миура, Сакура Кирю, Масато Хагивара, Куреха Накагава, Тамаэ Андо, Нобуко Сэндо, Маю Ямагути, Касуми Ямая
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1970-х автор текстов Аку Ю представил миру ряд артистов, таких как Мори Масако и Сакурада Дзюнко. Он был вдохновлен кумиром Момоэ Ямагути, продюсером которого был музыкальный продюсер Сакаи Масатоши. В поисках совершенно нового айдола Аку решил дебютировать с Pink Lady. Японская музыкальная индустрия вступала...