Сериалы
Многоголосый
1-18 серия 1 сезон
Розы и пушки / Розы и пистолеты
Chun Ri Nong Qing / Roses & Guns
Режиссер: Цзоу Цзи Чэн
Перевод: Многоголосый закадровый
Вэнь Юй Нун стала шпионкой, чтобы отомстить за свою семью. Используя свой талант к маскировке, она притворяется Сун Юй Эр, сбежавшей невесткой семьи Цинь, и возвращается в особняк Цинь, чтобы узнать правду об уничтожении семьи Вэнь. Там она внезапно встречает Цинь Кэ Вэня, человека, которого полюбила три года назад,...
Многоголосый
1-18 серия 1 сезон
Тупик
Dead End / Shu Ying Mi Gong
Режиссер: Сунь Хао
Перевод: Многоголосый закадровый
Летом 1994 года в Наньчэне, близ Пекина, в колодце «покончила с собой» девочка. Однако, судя по различным признакам на месте преступления, это было преднамеренное убийство, и обстоятельства были крайне неблагоприятными. После этого одну за другой стали убивать девочек. Слухи об «убийце из переулка» широко...
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Летняя мята / Мятное лето
Summer Again / Bo He Zhi Xia
Жанр: мелодрама
Перевод: Многоголосый закадровый
Балерина Тун Си вынуждена вернуться из большого города в родной город, потому что ее мать перевели на работе. Она переводится в новую школу, где хочет скрыть свой настоящий характер и стать "богиней" школы, но встречает друга детства Линь Наньи, который знает её настоящую. От частых недоразумений до взаимопомощи, пара...
Многоголосый
1-30 серия 1 сезон
Сошедшая с рельсов
Derailment / Tuo Gui
Режиссер: Шэнь Ян
В ролях: Лю Хао Цунь, Линь И, Вань Янь Ло Жун, Лю Цзы, Ли Тянь Но, Фань Ши Жань, Ван Сюэ Дун, Хуан Шэн Чи
Перевод: Многоголосый закадровый
Загадочное «путешествие» превращает жизнь Цзян Сяо Юань, наследницы богатой семьи, в рутину жизни обычной девушки, с тем же именем, но без статуса и достатка. Пытаясь приспособиться к новым условиям, она встречает таинственного Ци Ляня, который узнает ее и остается рядом, помогая в поисках правды о произошедшем....
Многоголосый
12 серия 1 сезон
Я украла первую ночь главного героя!
Namjuui cheotnalbameul gajyeobeoryeotta
Режиссер: Ли Ун-хи
Перевод: Многоголосый закадровый
Обычная студентка неожиданно переносится в мир своего любимого романа, действие которого разворачивается в эпоху Чосон. Здесь она оказывается в теле второстепенной героини — дочери знатного рода, мечтающей лишь о спокойной и незаметной жизни. Но всё меняется, когда под влиянием новой сознательной гостьи, она проводит...
Многоголосый
1-8 серия 1 сезон
Богомол: Первородный грех
Samagwi: sarinjaui oechul
Режиссер: Пён Ён-джу
Перевод: Многоголосый закадровый
Отбывающая срок серийная убийца по прозвищу Богомол, 20 лет назад жестоко убившая пятерых мужчин, привлекается к следствию, чтобы поймать собственного подражателя. В команде также работает её сын-полицейский....
Многоголосый
1 серия 1 сезон
Следующей жизни не будет
Daeumsaengeun eopseunikka
Режиссер: Сон До-джун
Перевод: Многоголосый закадровый
Три 41-летних друга, уставшие от повседневной рутины и работы, оказываются на перепутье. Столкнувшись с неопределённостью среднего возраста, они объединяются, чтобы расти и меняться, преодолевая трудности вместе....
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Свадьба в Восточном дворце
Palace Shadows: Between Two Princes / Jia Dong Gong
Режиссер: У Чэн Фэн
В ролях: Сюй Чжэнь Чжэнь, Линь Цзэ Хуэй, Дэн Сяо Ци, Линь Цзюнь И, Хуан Энь Юй, Хуан Юнь Юнь, Чжан И Вэнь
Перевод: Многоголосый закадровый
Наследный принц царства Янь Юй Фэйчэнь женится на Инь Наньяо, дочери главного полководца, обеспечивающего мир в государстве. Невеста оказывается подставной, и на самом деле это Юэ Цзянь, самая искусная убийца из Долины Расколотой Звезды, посланная забрать жизнь принца. Но как только она входит во дворец, то узнает,...
Многоголосый
1-27 серия 1 сезон
Индульгенция
Indulgence / Ran Zhi
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической автомобильной аварии двое друзей детства были разлучены. Много лет спустя они воссоединились как приемные брат и сестра. Чтобы раскрыть правду о роковой катастрофе, им пришлось объединиться. Какая истина их ждет в конце поисков, кем они станут друг для друга?...
Многоголосый
1-28 серия 1 сезон
Расстаться навеки
Part For Ever / Wan Wan Ru Meng Xiao
Перевод: Многоголосый закадровый
После многих лет пребывания в тени, затаившись на самом дне, Лин Сяо удается заполучить власть в свои руки и стать новым могущественным наместником города. Лелея в голове коварный план мести, он заставляет Су Ваньэр, дочь бывшего городского управляющего, стать заложницей и пешкой в своей игре. Несмотря на глубоко...
Многоголосый
1-37 серия 1 сезон
Лучший выбор
Cheng huan ji
Режиссер: Yu Tian
В ролях: Кевин Сюй, Ян Цзы, Чжан Яо, Хэ Цайфэй, Сюй Линъюэ, Ню Цзюньфэн, У Яньшу, Гун Бэйби, Энди Френд
Перевод: Многоголосый закадровый
Май Чэнхуань подталкивают к браку с её парнем Синь Цзялианом, однако экономическое неравенство между их семьями нарушает баланс в отношениях. Преображение Чэнхуань замечает её мачеха-бабушка, которая поручает ей важные обязанности в управлении отелем....
Двухголосый
1-24 серия 1 сезон
Влюблён в твои ямочки
Lian lian xiao jiu wo
Режиссер: Ли Мэй
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Тан Шуан Ли потеряла работу, любовь и все свои сбережения. Это история о её упорной борьбе за место под солнцем, в ходе которой она встречает трёх совершенно разных мужчин. Когда-то лучшая ученица школы, Тан Шуан Ли возвращается в родной город без работы и с разбитым сердцем. Она начинает всё заново, устроившись на...