Сериалы
Двухголосый
1-2 серия 1 сезон
Девушка, которая любит играть
Nolajuneun yeoja
Режиссер: Ким Ён-хван
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывший бандит Со Джи-хван путешествует по стране, помогая бывшим заключённым, таким же членам криминальных группировок, каким он был в прошлом, наладить свою жизнь. В своих странствиях он встречает подругу детства, Ко Ын-ха, автора видеоканала для детей, который, несмотря на свою непопулярность, черпает вдохновение из...
Двухголосый
1-6 серия 1 сезон
Король четырёх столпов судьбы
Sajuwang
В ролях: Со Джи-хун
Перевод: Двухголосый закадровый
Писатель Гым Тэ-ён для своего нового романа исследовал древний метод гадания — саджу, основанный на анализе иероглифов имени и даты рождения. Однако, несмотря на его усилия, новая книга не имела успеха, что поставило автора в сложное положение....
Профессиональный
1-12 серия 1 сезон
Укрытие
Haideu
Режиссер: Ким Дон-хви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В поисках внезапно исчезнувшего мужа женщина начинает раскрывать мрачные тайны....
Профессиональный
1-12 серия 1 сезон
Последняя леди
Zui hou de fu ren
В ролях: Фиона Фусси, Джоанн Пэ, Ky Tan, Джефф Чоу, Лина Нг, Аманда Ан, Брэндон Вон, Констанс Лау, Alan Wan, Кики Лим
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Успешная и холодная бизнесвумен Чи Лин прибывает из Гонконга в Сингапур, чтобы уладить дела с недвижимостью, унаследованной от прабабушки Фун Лань. Этот дом когда-то был известным публичным заведением, а Фун Лань — его главной красавицей. Спустя 80 лет от былого величия не осталось и следа: здание находится в полном...
Многоголосый
1-7 серия 1 сезон
Кошмары и мечты
Joko Anwar's Nightmares and Daydreams
В ролях: Асмара Абигаил, Арио Баю, Марисса Анита, Кики Нарендра, Никен Анжани, Нирина Зубир, Йога Пратама, Фахри Албар, Лукман Сарди, Фарадина Муфти
Перевод: Многоголосый закадровый
Сборник увлекательных историй от сценариста и режиссера Джоко Анвара включает семь сюжетов, посвящённых сверхъестественным и фантастическим явлениям....
Многоголосый
8 серия 1 сезон
Доктор Экстаз
Dxktexr khilmæks pucchâ phâ seîyw
В ролях: Чантавит Дханасеви, Арачапорн Покинпакорн, Chermawee Suwanpanuchoke, Tonhon Tantivejakul, Чаиват Сонгсаенг, Yvan Goudard
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1970-х годах в Таиланде дерматолог, публикующий статьи под псевдонимом Доктор Климакс, неожиданно становится катализатором сексуальной революции через свою газетную колонку....
Профессиональный
1-12 серия 1 сезон
Цветок, что распускается по ночам
Bame pineun kkot
В ролях: Ли Ха-ни, Ли Джон-вон, Ким Сан-джун, Ли Ги-у, У Ган-мин, Пак Сэ-хён, Ким Ми-гён, Чон Ён-джу, Хон Юн-хи, Чон Е-на
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чо Ё-хва вдовствует уже 15 лет. Днём она не выходит из дома, а по ночам, тайно перелезая через забор, помогает нуждающимся....
Субтитры
1-26 серия 1 сезон
Привет, снайпер
Ni hao shen qiang shou
Режиссер: Лю Ичжи
Перевод: Субтитры
Стажер спортивного репортера Тан Синь была назначена для интервью с чемпионом в соревновании по стрельбе из пистолета на 50 метров. Она была удивлена, узнав, что это Шэнь Цин Юань, её тренер по стрельбе, которого она тайно любила четыре года назад. Во время интервью Тан Синь поразил холодный настрой Шэнь Цин Юаня, и...
Двухголосый
1-6 серия 1 сезон
История розы
Mei gui de gu shi
Режиссер: Ван Цзюнь
В ролях: Лю Ифэй, Тун Давэй, Реджина Вань, Чжу Чжу, У Би, Хуан И, Ся Лисинь, Янь Цинъюй, Ван Луюнь, Доу Жоси
Перевод: Двухголосый закадровый
Хуан Имэй родилась в интеллигентной семье и с детства увлекалась искусствами. На работе её сразу полюбили, и она завела отношения с коллегой, но этот роман быстро закончился. Вернувшись в университет, Имэй успешно завершила учёбу и вышла замуж за сокурсника. Однако их брак вскоре распался из-за несовместимости...
582
Многоголосый
1-7 серия 1 сезон
Иерархия
Hairaki
Режиссер: Пэ Хён-джин
Перевод: Многоголосый закадровый
В элитной школе для золотой молодёжи, Джушин, где всё подчинено строгим правилам иерархии, переведен новый ученик, Кан Ха. Эту школу контролируют лучшие 0,01% учеников, но с появлением Кан Ха — загадочного и скрытного подростка — заведённый порядок начинает трещать по швам. Его присутствие вызывает хаос, нарушает...
6 861
Двухголосый
1-2 серия 1 сезон
Бандит, ставший старшеклассником
Jopokin naega godeunghaksaengi doeeosseumnida
Перевод: Двухголосый закадровый
Ким Дук Паль – 47-летний гангстер, являющийся вторым человеком в своей банде. У него нет образования из-за бедности родителей, но он мечтает поступить в университет. Он уже давно учится, чтобы осуществить свою мечту, но это оказывается нелегко. Однажды он видит молодого человека, Сон И Хона, который собирается...
1 424
Субтитры
1-2 серия 1 сезон
Я открыто мечтаю о Золушке
Naneun daenotgo sinderellareul kkumkkunda
Режиссер: Ким Мин-гён
Перевод: Субтитры
Богатый наследник управляет крупной компанией и ведет социальный клуб. Он высокомерен и особенно презирает женщин, мечтающих о сказочном романе в духе Золушки. Однажды в его клуб устраивается новая сотрудница. Она идет на эту работу с одной целью — найти обеспеченного мужа и выбраться из бедности....