Сериалы
Многоголосый
1 серия 1 сезон
Вкусный, твой / Твой вкус
Dangsinui mat / Dang-sin-eui Mat
Режиссер: Пак Тан-хи
Перевод: Многоголосый закадровый
О Хан Бом У, наследнике крупной пищевой компании, управляющем лучшим рестораном высокой кухни в Сеуле, но не интересующемся «вкусом», и Мо Ён Джу, шеф-поваре, помешанном на «вкусе», который управляет одностоловым рестораном без вывески в отдаленном уголке сельской местности. Они растут вместе и влюбляются друг в...
230
Профессиональный
1-10 серия 2 сезон
Экс-модель
Ex-Model
Режиссер: Эммануэль Сапольский
В ролях: Син Ван, Марлен Генард, Бинг Йинг, Эстель Симон, Тонкжан Чжан, Жан-Пьер Мишель, Флоран Тевено, Тяньбай Чжан, Цзинь Хао, Сенг Хонг Нго, Магали Велу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тридцатилетняя китаянка Синь Синь успешно работает в парижском модном агентстве. Но в какой-то момент девушка обнаруживает, что уже слишком стара для работы в экстравагантном французском мире моды. Ее буквально охватывает паника от мысли, что придется заново устраиваться в чужой стране. Синь Синь пробует разные виды...
187
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Весна четырёх времён года
Sagyeui bom
Режиссер: Ким Сон-ён
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший участник популярной поп-группы теперь вынужден жить в студенческом общежитии. Не потеряв страсть к музыке, парень собирает новую группу из студентов....
234
Многоголосый
1-10 серия 1 сезон
Причина, по которой мы влюбились
Watashitachi ga Koisuru Riyû
Перевод: Многоголосый закадровый
Куросава Томонари - тихий парень, который не показывает своих эмоций. Он держится на расстоянии от любви, считая ее чем то, что может спровоцировать неприятный конфликт. Из-за его прямой манеры говорить его часто понимают ха холодного парня, но на самом деле он сердечный человек, который глубоко заботится о других,...
230
Многоголосый
1-10 серия 1 сезон
Ресторан Хо
Heo’s Diner
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпоха королевства Чосон был известна огромным количеством правил и законов, несправедливо ограничивающих свободы людей. Это было не по вкусу либеральному мыслителю Хо Кюну, мечтающему построить общество, где каждый человек имел бы равные права независимо от своего статуса и происхождения. За свои смелые идеи герой...
310
Двухголосый
1-11 серия 1 сезон
Вечная тоска
Xiang si ling
Режиссер: Май Гуаньчжи
В ролях: Анджела Бейби, Сун Вэйлун, Жэнь Хао, Бай Бинкэ, Яо Чи, Wang Yiting, Tao Chen, Chen Chen, Цинь Сяосюань, Shuting Li
Перевод: Двухголосый закадровый
Цзюнь Цилуо не раз притворялась мужчиной, чтобы вести караваны по Шелковому пути. Её храбрость и умение заслужили уважение купцов, но во время последнего путешествия на караван напали: груз был разграблен, а сама Цзюнь попала в плен и оказалась в рабстве у нападавших. Основано на романе Си Цзюаня «Похищенная невеста»....
647
Многоголосый
1-12 серия 1 сезон
Этот парень – чёрный огненный дракон
Geunomeun heukyeomryong
Режиссер: Ли Су-хён
В ролях: Мун Га-ён, Чхве Хён-ук, Лим Сэ-ми, Квак Щи-ян, Пан Хё-джон, Ко Чхан-сок, Ким Ён-а, Сон Сан-ён, Ким У-гём, Лим Ён-джу
Перевод: Многоголосый закадровый
Целеустремленная руководительница отдела планирования торгового центра сталкивается с новым начальником направления, которым оказывается тот самый парень, с которым она познакомилась 16 лет назад в онлайн-игре. И воспоминания об этом знакомстве вовсе не из приятных....
165
Двухголосый
1-4 серия 1 сезон
Красивее небес
Cheongukboda areumdaun
Режиссер: Ким Сог-юн
Перевод: Двухголосый закадровый
В возрасте за 80 Ли Хэ-сук умирает и попадает в рай. Вспоминая слова покойного мужа о том, что в 20 лет она была красавицей, в 40 — ещё прекраснее, а к 80 стала по-настоящему ослепительной, Хэ-сук решает сохранить именно свой нынешний облик для загробной жизни. Но её ждёт шок: на небесах супруг предстал перед ней в...
325
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Круглосуточный спортклуб
24si helseukeulleop
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший чемпион по бодибилдингу То Хён-джун влачит скромное существование, управляя полуразвалившимся спортзалом. Его жизнь меняется, когда в зал случайно заходит Ли Миран — девушка, далёкая от спорта и переживающая болезненный разрыв с парнем. Вместе им предстоит не только вдохнуть новую жизнь в старое помещение, но и...
217
Многоголосый
8 серия 1 сезон
Чидро Асморо
Cidro Asmoro
Режиссер: Пугух P.S. Адмаджа
В ролях: Эрик Эстрада, Эван Лосс, Дья Новиа, Денни Какнан, Хасан Афтершайн, Амелия Марда, Хендра Кумбара, Воро Видовати
Перевод: Многоголосый закадровый
Юный Дару мечтает о музыкальной карьере, но родители настаивают, чтобы он отправился работать в Калимантан. Устав от постоянных упрёков и наставлений, Дару принимает судьбоносное решение: он покидает дом и вкладывает все свои сбережения в запись собственной музыки, чтобы однажды воплотить свою мечту и добиться успеха....
195
Двухголосый
1-24 серия 1 сезон
Время влюбляться
Zhong yu lun dao wo lian ai le
Режиссер: Чу Дэцзянь
Перевод: Двухголосый закадровый
Су Яньси вынуждена занять место своей сестры-близнеца и вступает в фиктивные отношения с богатым президентом Гу Си Чэном, чтобы порадовать его больную бабушку, которая мечтает увидеть, как он находит любовь....
176
Двухголосый
1-24 серия 1 сезон
Ты такая милая
Ni ting qi lai hen tian
Жанр: драма
Режиссер: Min Qin
Перевод: Двухголосый закадровый
Ся Сяо Нин — простая девушка без особых достижений и выдающейся внешности. Она мечтает стать актрисой озвучивания, но вместо микрофона получает должность ассистентки у Гу Чэнь Юя — надменного и загадочного босса. Никто не подозревает, что за его холодной маской скрывается один из самых выдающихся актёров дубляжа. Их...