Корейские фильмы
Профессиональный
Нормальная семья
Botongui gajok
Режиссер: Хо Джин-хо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Беспринципный адвокат Чэ-ван защищает самых жестоких убийц без малейших угрызений совести, в то время как его брат-педиатр Чэ-гю считает себя высоконравственным и добрым человеком. Каждую неделю они вместе с жёнами устраивают совместный обед. Когда общественный резонанс получает видеозапись, на которой двое подростков...
Одноголосый
Враг общества 3: Возвращение
Kang Cheol-jung: gonggongui jeok 1-1
Режиссер: Кан У-сок
В ролях: Соль Гён-гу, Чон Джэ-ён, Пэ Джун-щик, Кан Щин-иль, Ким Джон-хак, Ким Нам-гиль, Ли Мун-щик, Мун Сон-гын, Пак Чхиль-ён, Ён Джэ-ук
Перевод: Одноголосый закадровый
Детектив из отдела по борьбе с организованной преступностью Кан Чхоль-джун уже начинает жалеть, что 15 лет назад решил стать полицейским. Но не это бесит его по-настоящему, а преуспевающий бизнесмен Ли Вон-суль. Человек, втягивающий молодежь в криминальную деятельность, делающий из мальчишек преступников ради...
Профессиональный
Враг общества
Gonggongui jeok
Режиссер: Кан У-сок
В ролях: Соль Гён-гу, Ли Сон-джэ, Кан Щин-иль, Ким Джон-хак, То Ён-гу, Ан Нэ-сан, Ли Мун-щик, Сон Джи-ру, Ю Хэ-джин, Ли Джон-хон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды дождливой ночью на патрульного офицера Кан Чхоль-джуна было совершено нападение. Ранив его, нападавший скрылся и выронил нож. Через несколько недель находят убитыми пожилых супругов, и, хотя никаких улик на месте преступления не было обнаружено, Чхоль-джун предполагает, что ранения были нанесены таким...
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Разоблачение
Teurigeo
Режиссер: Ю Сон-дон
Перевод: Многоголосый закадровый
О Су-рён — ведущая популярной телепередачи, посвящённой журналистским расследованиям. Она берётся за самые запутанные и резонансные дела, раскрывая тайны и добиваясь справедливости....
Профессиональный
Мой друг панда
Annyeong, halbuji
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История жизни Фу Бао - первой большой панды, родившейся в Южной Корее и ставшей звездой соцсетей. Смотрители зоопарка, вырастившие медведицу, прощаются с ней перед отправкой в Китай....
Одноголосый
Мой брат
Uri hyeong
Жанр: драма
Режиссер: Ан Гвон-тхэ
В ролях: Щин Ха-гюн, Вон Бин, Ким Хэ-сук, Ли Бо-ён, Ким Джон-тхэ, Чо Джин-ун, Чон Хо-бин, Ким Дон-сок, Ким Джин-хёк, Ким Гван-гю
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух братьев, совершенно не похожих друг на друга. Старший Сон-хён родился с заячьей губой - уродливой расщелиной верхней губы. Отец бросил ребенка, придя в замешательство от его уродства, но мать вернула его назад. Вскоре после смерти отца родился младший Чон-хён....
Профессиональный
Астрал. Мёртвое сердце / Три дня
Saheul
Жанр: ужасы
Режиссер: Хён Мун-соп
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После трансплантации сердца девочка умирает, но её отец продолжает слышать, как она с ним говорит....
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Мотель «Калифорния»
Motel Kaelliponia
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Хён-мин
В ролях: Ли Сэ-ён, На Ин-у, Чхве Мин-су, Ку Вон, Чхве Хи-джин, О Сын-а, Чи Су-вон, У Ми-хва, Ку Джа-сон, Чон Ён-джу
Перевод: Многоголосый закадровый
Чи Ганхи выросла в провинции, где ее отец управлял небольшим мотелем. С детства ее лучшим другом был Чхон Ёнсу, который стал для нее первой любовью. Однако из-за того, что мать Ганхи имела смешанное происхождение, девушка постоянно сталкивалась с осуждающими взглядами и сплетнями. В 20 лет она уехала в Сеул, чтобы...
402
Многоголосый
1 серия 1 сезон
Спроси у звёзд
Byeoldeulege muleobwa
Режиссер: Пак Щин-у
Перевод: Многоголосый закадровый
Акушер-гинеколог Кон Рён, известный своей преданностью работе, отправляется на космическую станцию как турист. Там он знакомится с Евой Ким, американской астронавткой корейского происхождения, чей профессионализм и харизма оказывают на него сильное впечатление....
771
Многоголосый
1-12 серия 1 сезон
Набранный Вами номер
Jigeum geosin jeonhwaneun
Режиссер: Пак Сан-у
В ролях: Ю Ён-сок, Чхэ Су-бин, Хо Нам-джун, Чан Гю-ри, Ю Сон-джу, Чху Сан-ми, Чхве Гван-иль, О Хён-гён, Лим Чхоль-су
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэк Са-он вырос в семье влиятельных политиков, что предопределило его насыщенную и разноплановую карьеру: он успел поработать военным корреспондентом, переговорщиком и даже телеведущим. Его супруга, Хон Хи-джу, — дочь владельца крупной газеты. В детстве она пережила несчастный случай, из-за которого потеряла...
Многоголосый
Амазонский стрелок
Amajon hwalmyeongsu
Режиссер: Ким Чхан-джу
Перевод: Многоголосый закадровый
Тренер национальной сборной по стрельбе из лука встречает в амазонских джунглях воинов-лучников и решает сделать из них чемпионов....
Многоголосый
Ты умрёшь через 6 часов
6sigan hu neoneun jukneunda
Режиссер: Ли Юн-сок
Перевод: Многоголосый закадровый
Незнакомец подходит к Чон-ён на улице и говорит, что она умрёт через 6 часов - от ножевых ранений в свой 30-й день рождения. Сначала девушка не воспринимает эти слова всерьёз, но потом всё-таки решает найти своего потенциального убийцу....