Корейские фильмы
11 310
Одноголосый
Я – король
Naneun wangyirosoyida
Режиссер: Чан Гю-сон
В ролях: Чу Джи-хун, Пэк Юн-щик, Пён Хи-бон, Пак Ён-гю, Лим Вон-хи, Ли Хани, Пэк То-бин, Ким Су-ро, Yeoul Han, Ким Со-хён
Перевод: Одноголосый закадровый
Ещё будучи принцем в попытке спастись от давления отца, короля Тэджо, будущий великий реформатор Сэджон сбегает из дворца. Когда он перелезает через дворцовую стену, он падает на раба Док-чхиля, пытавшегося проникнуть во дворец и спасти дочь своего хозяина. Удивительно, но раб и принц похожи друг на друга как две...
16 818
Профессиональный
Пустой дом
Binjip
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Ли Сын-ён, Чэ Хи, Квон Хёк-хо, Чу Джин-мо, Чжон-хо Чои, Ли Джу-сок, Ми-сук Ли, Мун Сон Хек, Пак Чи-а, Джа-ёнг Янг
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Весь день Тхэ-сок разъезжает на мотоцикле по городу, развешивая на дверях домов рекламные плакаты. А вечером он сорвет плакат с того дома, где отсутствует хозяин, и временно пропишется в его квартире. Тхэ-сок моет посуду, стирает белье и чинит вещи. В одном из домов он не замечает странную молчаливую женщину. Сон-хва...
7 552
Профессиональный
38-я параллель
Taegeukgi hwinalrimyeo
Режиссер: Кан Джэ-гю
В ролях: Чан Дон-гон, Вон Бин, Ли Ын-джу, Кон Хён-джин, Чан Мин-хо, Ли Ён-нан, Чо Юн-хи, Ан Гиль-ган, Пак Киль-су, Чон Чжэ-хён
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало Корейской войны. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в одно мгновение, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Чин-тхэ пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова, но самое ужасное - младшего брата забрали на фронт. Чин-тхэ...
10 242
Профессиональный
Вздох
Soom
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Холодным зимним днем Ён узнает, что муж изменяет ей с другой женщиной. В расстроенных чувствах блуждая по городу, она вспоминает, что видела по телевизору репортаж об одном из заключённых по имени Чжин, несколько раз пытавшегося покончить жизнь самоубийством......
7 916
Профессиональный
Время
Shi gan
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Сон Хён-а, Ха Джон-у, Пак Чи-ён, Чжун-ён Чан, Чон Гё-ун, Джи-хеон Ким, Ким Сон-мин, О Со-вон, Кики Сугино, Со Джи-сок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая пара встречается уже два года. Девушка боится, что юноша может от нее устать. Постоянные истерики приводят к тому, что однажды Чи-у находит в себе силы заняться сексом с Сэ-хи лишь только после того, как она предлагает ему представить другую женщину....
13 842
Профессиональный
Хваи
Hwayi: gwimuleul samkin ahyi
Режиссер: Чан Джун-хван
В ролях: Ким Юн-сок, Чо Джин-ун, Чан Хён-сон, Ким Сон-гюн, Пак Хэ-джун, Лим Джи-ын, Нам Джи-хён, Ё Джин-гу, У Джон-гук, Пак Ён-у
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Банда из пяти человек похищает мальчика и воспитывает его как своего сына. Мальчик вырос и превратился в настоящего убийцу. Теперь его зовут Хваи, и он решает выяснить, кто же он на самом деле....
13 086
Профессиональный
Клятва
Wu ji
Режиссер: Чэнь Кайгэ
В ролях: Чан Дон-гон, Хироюки Санада, Сесилия Чун, Николас Тсе, Лю Е, Чэнь Хун, Чэн Цянь, Юй Сяовэй, Чун-Сяо, Гуань Сяотун
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эпоха древних распрей. Великие цари сражаются за сердце прекрасной принцессы и верховное господство над богатыми землями и миллионами жизней. Юный раб, наделенный даром «обгонять ветер», получает приказ спасти своего царя от гибели. Но судьба, предначертанная колдуньей, уготовила герою тяжелое испытание. Отважный раб...
6 082
Одноголосый
Добро пожаловать в Тонмакколь
Welkeom tu Dongmakgol
Режиссер: Пак Кван-хён
В ролях: Чон Джэ-ён, Щин Ха-гюн, Кан Хе-джон, Лим Ха-рён, Со Джэ-гён, Рю Док-хван, Steve Taschler, Чон Джэ-джин, Young-yi Lee, Пак Нам-хи
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Жизнь сельских жителей переворачивается с ног на голову, когда к ним с неба падает сбитый американский летчик. А спустя некоторое время в деревню вторгаются солдаты Северной и Южной Корей....
5 053
Профессиональный
Сделай шаг: Лови момент
Make Your Move
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дуан Адлер
В ролях: Дерек Хаф, БоА, Уилл Юн Ли, Уэсли Джонатан, Изабелла Мико, Джефферсон Браун, Мики Исикава, Рик Гонсалес, Майкл Мэндо, Дэн Лория
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о двух танцорах, которые выросли в разных условиях. Но оба они окажутся в Нью-Йорке и будут работать вместе в клубе. Между ними соперничество, но, когда двое влюбляются, история превращается в историю Ромео и Джульетты....
9 030
Профессиональный
Взвейся в небо
R2B: riteontu beyiseu
Режиссер: Ким Дон-вон
В ролях: Рэйн, Ю Джун-сан, Ким Сон-су, Ли Ха-на, Ли Джон-сок, Чон Сог-вон, Пэк Пон-ги, Ха Су-хо, Чон Гён-хун, Щин Сэ-гён
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Летчик-истребитель Чон Тхэ-хун, служащий в элитном отряде ВВС «Черный Орел», совершил дерзкий поступок, сорвав авиашоу - выполнил фигуру высшего пилотажа, которую никто ранее до него не мог исполнить. Это обрушило на Тхэ-хуна неприятности и угрозу увольнения, поэтому парень был вынужден перевестись в авиаотряд F15K,...
10 769
Профессиональный
Алая буква
Juhong geulshi
Режиссер: Пён Хёк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ки-хун - криминальный следователь, умный, обладающий животным чутьем. У него есть безропотная жена Су-хён и страстная любовница Га-хи. Ки-хун чувствует за собой вину, разрываясь между этими двумя женщинами, которые в школе были одноклассницами. Однажды он прибывает на место убийства и там встречает Гён-хи, женщину,...
7 535
Профессиональный
Вторжение динозавра
Gwoemul
Режиссер: Пон Джун-хо
В ролях: Сон Кан-хо, Пён Хи-бон, Пак Хэ-иль, Пэ Ду-на, Ко А-сон, О Даль-су, Ли Джэ-ын, Тон-хо Ли, Юн Джэ-мун, Дэвид Джозеф Ансельмо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время утилизации формальдегида с американской военной базы в реку Хан выливается огромное количество токсичных веществ. Спустя некоторое время в реке заводится страшное чудище. Есть много желающих посидеть в Сеуле летом на берегу реки, и торговля там идёт бойко. У владельца ларька с пивом и закусками Хи-бона двое...