Корейские фильмы
Многоголосый
1 серия 1 сезон
Дружеское соперничество
Seonuiui gyeongjaeng
Режиссер: Ким Тхэ-хи
Перевод: Многоголосый закадровый
Бедная сирота из провинции поступает в престижную старшую школу Сеула, где неожиданно привлекает внимание блестящей отличницы — наследницы богатой и влиятельной семьи. Эта дружба открывает перед ней новый мир, полный возможностей, но и скрытых опасностей....
Многоголосый
Ведьмак: Сирены глубин
The Witcher: Sirens of the Deep
Режиссер: Кан Хи-чхоль
В ролях: Аня Чалотра, Кристина Рен, Эмили Кэри, Мэллори Джэнсен, Джои Бэти, Бриттани Исибаси, Даг Кокл
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда на моряков-людей нападают таинственные существа глубин, остановить войну между сушей и морем может только один человек — Ведьмак Геральт из Ривии....
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Удар Удар Удар
Жанр: комедия
Режиссер: Ку Сон-джун
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда-то популярный актёр и бывший успешный продюсер, несмотря на давние разногласия, решают объединить усилия и открыть совместную компанию. Их прошлые конфликты никуда не исчезли, но теперь им предстоит работать бок о бок, чтобы вернуть себе успех в мире шоу-бизнеса....
966
Многоголосый
Богота
Bogota: majimak gihoeui ttang
Режиссер: Ким Сон-джэ
В ролях: Сон Джун-ги, Ли Хи-джун, Чо Хён-чхоль, Квон Хэ-хё, Пак Чи-хван, Лим Сон-джэ, Ким Хо-джон, Ким Тхэ-бэк
Перевод: Многоголосый закадровый
История о молодых людях, эмигрировавших в Колумбию после экономического кризиса 1997 года....
1 942
Двухголосый
14 серия 1 сезон
Связь
Keoneksyeon
В ролях: Чи Сон, Чон Ми-до, Квон Юль, Ким Гён-нам, Чон Сун-вон, Юн На-му, Чон Джэ-гван, Чха Ёп, Со И-ра
Перевод: Двухголосый закадровый
Лучший следователь отдела по борьбе с наркотиками, Чан Джэ-гён, твёрдо убеждён, что личные связи только мешают работе. Поэтому он избегает сближаться с коллегами и держит друзей на расстоянии. Однажды ему поручают расследовать внезапную смерть давнего товарища, который оставил после себя значительную страховую выплату....
Многоголосый
1-8 серия 1 сезон
Мой идеальный секретарь
Naui wanbyeokhan biseo
В ролях: Хан Джи-мин, Ли Джун-хёк, Ким До-хун, Ким Юн-хе, Ли Сан-хи, Пак По-гён, Юн Га-и, Ли Джэ-у, Со Хе-вон, Хо Дон-вон
Перевод: Многоголосый закадровый
Владелица кадрового агентства, посвятившая жизнь карьере, неожиданно сближается со своим секретарём — добродушным отцом-одиночкой. Их отношения выходят за рамки рабочего общения, заставляя её пересмотреть свои приоритеты....
Многоголосый
Трёхдневный отпуск
3ilui hyuga
Режиссер: Юк Сан-хё
В ролях: Ким Хэ-сук, Щин Мин-а, Кан Ги-ён, Хван Бо-ра, Пак Мён-хун, Чха Ми-гён, Пак Чон-он, Чон Ра-эль, Ким Джу-хон, Пэ Хэ-сон
Перевод: Многоголосый закадровый
Мама возвращается с того света на три дня, чтобы побыть с дочерью....
Профессиональный
Пожарные
Sobanggwan
Режиссер: Квак Кён-тхэк
В ролях: Чу Вон, Квак То-вон, Ю Джэ-мён, Ли Ю-ён, Ким Мин-джэ, О Дэ-хван, Ли Джун-хёк, Чан Ён-нам, Ким Юль-хо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рискуя жизнью, пожарные сражаются со сложными пожарами....
1 006
Многоголосый
1-2 серия 1 сезон
Учебная группа
Seuteodigeurup
Режиссер: Ли Джан-хун
В ролях: Хван Мин-хён, Хан Джи-ын, Чха У-мин, Ли Джон-хён, Щин Су-хён, Юн Сан-джон, Кон До-ю, Ли Гван-хи
Перевод: Многоголосый закадровый
Студент ПТУ, стремясь улучшить свои оценки, создаёт учебную группу. Своих новых товарищей он готов защищать не только знаниями, но и кулаками....
Многоголосый
1-8 серия 1 сезон
Травматологический центр
Jungjeungwasangsenteo / The Trauma Code: Heroes on Call
Профессиональный
Нормальная семья
Botongui gajok
Режиссер: Хо Джин-хо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Беспринципный адвокат Чэ-ван защищает самых жестоких убийц без малейших угрызений совести, в то время как его брат-педиатр Чэ-гю считает себя высоконравственным и добрым человеком. Каждую неделю они вместе с жёнами устраивают совместный обед. Когда общественный резонанс получает видеозапись, на которой двое подростков...
Одноголосый
Враг общества 3: Возвращение
Kang Cheol-jung: gonggongui jeok 1-1
Режиссер: Кан У-сок
В ролях: Соль Гён-гу, Чон Джэ-ён, Пэ Джун-щик, Кан Щин-иль, Ким Джон-хак, Ким Нам-гиль, Ли Мун-щик, Мун Сон-гын, Пак Чхиль-ён, Ён Джэ-ук
Перевод: Одноголосый закадровый
Детектив из отдела по борьбе с организованной преступностью Кан Чхоль-джун уже начинает жалеть, что 15 лет назад решил стать полицейским. Но не это бесит его по-настоящему, а преуспевающий бизнесмен Ли Вон-суль. Человек, втягивающий молодежь в криминальную деятельность, делающий из мальчишек преступников ради...