Китайские фильмы
Одноголосый
Омерзительная четвёрка / Один и четыре
Yi ge he si ge / One and Four
Режиссер: Джигме Тринли
Перевод: Одноголосый закадровый
По одноименному рассказу тибетского писателя Джамьяна Церина. Однажды в конце 1990-х годов на Тибетском плато над лесом нависла метель, и трое незваных гостей вломились в деревянный дом лесника. Вскоре лесник оказался вовлечён в дело полицейского, преследующего браконьеров. Столкнувшись лицом к лицу, лесник не смог...
Одноголосый
Зелёная змея: Происхождение
Green Snake: The Origin / Qing She Yuan Qi
Режиссер: Лю Чунь
Перевод: Одноголосый закадровый
Жители Ханчжоу не понимают Зеленую змею, которая питается только демонами и никогда не причиняет вреда людям. Изгнанная и подвергшаяся нападению, она спасается бегством, раненная, встречает маленького призрака. Они решают путешествовать вместе. Попав в царство монстров, Зеленая Змейка пытается спасти захваченных...
Двухголосый
1-35 серия 1 сезон
Личи из Чанъаня
Chang an de li zhi
Жанр: драма
В ролях: Лэй Цзяинь, Вивьенн Тень, Лу Фаншэн, Юэ Юньпэн, Чжоу Мэйцзунь, Наши, Фэн Цзяи, Лианг Лу, Biguo Yan, Гун Лэй
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история Ли Шанде, чиновника эпохи династии Тан, который приложил все силы, чтобы доставить свежие личи через пять тысяч миль....
Двухголосый
1-6 серия 1 сезон
Лучшая жизнь
A Better Life
Жанр: драма
Режиссер: Ван Цзюнь
Перевод: Двухголосый закадровый
Ху Мань Ли, тридцатидевятилетняя специалист по страхованию, лишилась замужества и работы в тот самый момент, когда ей казалось, что она вот-вот достигнет пика своей карьеры. В дело тайно вмешались конкуренты, и Ху Мань Ли была уволена из компании. Подстрекателем оказался 28-летний Сюэ Сяо Чжоу. После нескольких встреч...
Одноголосый
Динамо
Bu ze shou duan
Режиссер: Хуа Шань
В ролях: Брюс Лай, Ку Фэн, Мэри Хон, Тан Лау, Чоу Ли Чун, Бобби Канаварро, Квок Куэнь Чан, Хеи Чан, Кунг Чанг, Тино Вон
Перевод: Одноголосый закадровый
Таксист Ли Теньи, как две капли воды похожий на Брюса Ли, случайно подвозит кинопродюсера, который видит в нём новую звезду боевиков. В одночасье Ли становится знаменитостью, но слава оборачивается неожиданным вызовом — теперь ему предстоит принять участие в настоящем турнире по боевым искусствам, где на кону не...
Двухголосый
1-30 серия 1 сезон
Яркий период расцвета / Славная молодость
Shao hua ruo jin
В ролях: Сун Вэйлун, Бао Шангэнь, Дай Лува, Кэ Ин, Бай Шу, Цюань Илунь, Цинь Сяосюань, Ли Цзявэй, Boxiao Yang, Ke Wang
Перевод: Двухголосый закадровый
После восьми лет пограничной службы принц Цзян Сюй возвращается в столицу династии Дасянь, чтобы расследовать дело о растрате армейского жалования. Вскоре он обнаруживает, что это дело связано с масштабным заговором. Чтобы быстрее разоблачить истинных виновников и очистить двор от коррумпированных чиновников, Цзян Сюй...
Профессиональный
1-26 серия 1 сезон
Чудо-Дино из школы Эр
Wonder Dino
Режиссер: Чжао Ляньхуа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трое друзей-второклассников находят маленького дракончика Дино, обладающего невероятными способностями. С этого момента их школьная жизнь переворачивается, наполняясь приключениями, загадками и волшебством....
Многоголосый
1-28 серия 1 сезон
Цветок континента
A Flower on the Continent / You Hua Zai Zhou
Режиссер: Чжао Ли Цзюнь
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда принца Нин Сюань Чжоу взяли в заложники вражеской страной, он оказался вынужден делить комнату с мастером Хуа в первый же день. Однако Хуа Сиюй, которая с детства притворялась мужчиной, ошибочно приняла Нин Сюань Чжоу, тайного лидера шпионов, за принцессу. Их притворная дружба переросла в настоящую любовь. Что...
Одноголосый
Дракон-герой
Guai quan guai zhao
Режиссер: Джозеф Веласко
В ролях: Драгон Ли, Ching-yi Chang, Пей Линг Чин, Александр Гранд, Хо Чи Кеи, Филлип Ко, Чиен Хунг Лаи, Ли Хой-Сан, Шао Хуа Лианг, Chi-Fu Lin
Перевод: Одноголосый закадровый
"Всё начинается тёмной ночью, когда негр по имени Сёма, пытается провести безналоговый обмен блестючек брильянтоподобных на денежные средства. Обмен срывается самым беспардонным способом (тяжелым предметом по голове). В итоге имеем – отсутствие камней, денег и труп посредника, а так же проблемы с шефом, который вряд...
Двухголосый
1-20 серия 1 сезон
Апельсиновая газировка
Orange Soda
Режиссер: Лю Вэй
Перевод: Двухголосый закадровый
Чжоу Юй, смелая девушка из провинциального городка, и Янь Цы, популярный школьный красавчик, неразлучны с самого детства. Их размеренная жизнь резко меняется с появлением Чэн Юйчжоу – юноши из богатой семьи, приехавшего готовиться к экзаменам. Постепенно между ними завязывается крепкая дружба. Чжоу Юй очарована...
358
Двухголосый
1-36 серия 1 сезон
Узник красоты
Zhe yao
Режиссер: Дэн Кэ
В ролях: Сюань Лу, Сун Цзуэр, Лю Дуандуань, Лю Юйнин, У Хаочэнь, Цзи Сяобин, Лю Сяоцин, Хэ Хуншань, Ли Сюэцинь, Ван Чэнсы
Перевод: Двухголосый закадровый
По слухам, Вэй Шао — настоящий злодей, который обожает войну. Нападать и завоевывать — его страсть. Потеряв отца и брата, Вэй Шао собирается отомстить за разрушенный город и погибших родных. Однако под взятым на себя бременем ответственности за семью он обнаруживает, что людям нужна не месть и война, а мир. Ради...
390
Профессиональный
Шторм S
S Storm
Режиссер: Дэвид Лам
В ролях: Луис Ку, Вик Чоу, Джулиан Чун, Ада Чой, Дада Чан, Жанель Син, Боуи Лам, Сэк Сау, Ло Хой-Пан, Джеки Цай
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Независимый отдел по борьбе с коррупцией получает анонимку, где говорится, что трейдер из гонконгского Jockey Club берёт взятки от подпольных букмекеров, после чего манипулирует ставками на скачках. Первая же попытка проследить за продажным трейдером заканчивается тем, что его в тот же день ликвидирует...