Фильмы
3 389
Двухголосый
Всё не слава богу
Trouble Makers
Режиссер: Chunxiao Li
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Брак Эмили и Ма Саня со стороны какой-то вялый: супруги немолодые, глава семьи - жена, страсть остыла. Однажды Эмили начала подозревать мужа в измене, одно недопонимание зацепилось за другое, и с этого момента всё у них не слава богу. Неужели брак обречён?...
8 082
GREEN TEA
Моя война
Wo de zhan zheng
Режиссер: Оксид Пан
Перевод: GREEN TEA
8 октября 1950 года американские войска пересекли 38-ю параллель и вторглись на территорию Северной Кореи. Понимая, что следующим шагом может стать захват Пхеньяна и перенесение военных действий на территорию Китая, председатель Мао отдал приказ поддержать северокорейских коммунистов. 270 000 китайских солдат,...
3 670
Профессиональный
Красный гаолян
Hong gao liang
Режиссер: Чжан Имоу
В ролях: Гун Ли, Цзян Вэнь, Тэнь Жуцзюнь, Ji Liu, Минг Цянь, Цзи Чуньхуа, Чуньхуа Чжай, Цзя Чжаоцзи, Юйсян Чжан, Гуйюнь Чжоу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма развивается в первой трети ХХ века на северо-востоке Китая. Юную Цзюцзи насильно выдают замуж за больного проказой старика - владельца винокурни. Ее уже несут в красном свадебном паланкине, но один из носильщиков паланкина, молодой и отважный Ю, похищает девушку и тем самым спасает ее от столь...
2 094
HighHopes
Путешествие в прошлое
Cong cong na nian
Режиссер: Чжан Ибай
В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Чжэн Кай, Вижен Вэй, Цзы-Сюань Чжан, Майкл Чэнь, Сиа Лю, Xia Bi, Ду Цзяи, Ван Цзинчунь
Перевод: HighHopes
На что вы способны ради любимой? Чэнь Сюнь, например, завалил экзамены, чтобы попасть в один университет со своей девушкой. Однако они недолго были вместе, разное окружение и интересы привели к недопониманию и расставанию. Через 15 лет на свадьбе друга Чэнь Сюнь вспоминает о своей первой любви и пытается...
4 881
Профессиональный
Сирота из рода Чжао
Zhao shi gu er
Режиссер: Чэнь Кайгэ
В ролях: Гэ Ю, Ван Сюэци, Хуан Сяомин, Фань Бинбин, Хай-Цин, Чжан Фэнъи, Винсент Чжао, Guoan Bao, Уильям Ван, Zhao Wen Hao
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в Китае во времена империи Цинь, в исторический период «Весны и осени». Генерал Тхуан Гу убивает Императора и подставляет семью Чжао, с которой у него давняя вражда. Пользуясь этим, он убивает весь род Чжао (более 300 человек). Единственный выживший - младенец Чжао У, которого спасает врач семьи...
1 922
Многоголосый
Народная республика желания
People's Republic of Desire
Жанр: документальный
Режиссер: Хао У
Перевод: Многоголосый закадровый
Могут ли виртуальные отношения заменить реальные человеческие? Особенно, если речь идет о цифровой вселенной, где стримеры зарабатывают до 200 тысяч долларов в месяц. Фильм рассказывает истории двух таких онлайн-звезд, которые родились и выросли в полной изоляции в китайской глуши, но добились славы и удачи в Китае....
10 083
Двухголосый
Расхитители гробницы свирепого дракона
Ferocious Monster Dragon
Режиссер: Yilin Dai
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Разобравшись с японскими оккупантами внутри гробницы речного демона города Баота, группа расхитителей гробниц отправляется в новое приключение, чтобы столкнуться с новым куда более грозным и могущественным противником. И не все из них переживут этот судьбоносный поединок, преодолев множество сложнейших ловушек...
1 437
Двухголосый
Мой дорогой слон
Wo de chong wu shi da xiang
Режиссер: Шао Сяоли
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Передвижной цирк со слонами получает шанс найти себе стабильное место для выступлений - попасть в "Страну мечты", большой комплекс развлечений. Однако на пути владельца цирка, старого Ци, встанут старые долги и происки юной защитницы прав животных Джессики....
1 960
Профессиональный
Хохлатый ибис
Yuan shang
Жанр: драма
Режиссер: Цяо Лян
В ролях: Мэн Хайянь
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пекинский репортер Винс Кан отправляется в родной город, чтобы сделать материал о неожиданно обнаруженном там хохлатом ибисе - редчайшей птице и национальном символе Китая. Шумиха в прессе вокруг редкой находки заставила общество заговорить об экологической катастрофе, которая стала следствием индустриального развития...
2 703
Одноголосый
Пешком-пешком
Aruitemo aruitemo
Жанр: драма
Режиссер: Хирокадзу Корээда
В ролях: Хироси Абэ, Юи Нацукава, Ю, Кадзуя Такахаси, Сохей Танака, Кирин Кики, Ёсио Харада, Рёга Хаяси, Харуко Като, Хотару Номото
Перевод: Одноголосый закадровый
Есть такой добрый грустный праздник - навещать стариков. Здесь соберутся все разбежавшиеся по разным домам и посетят тех, кто уже не придёт. Здесь покажут себя и посмотрят на других. Здесь можно похвастать успехами и посочувствовать утратам. О чём-то вдохновенно наврать так, что это станет правдой. О чём-то стыдливо...
4 024
Двухголосый
Девочка, покорившая время
Toki o kakeru shojo
Режиссер: Масааки Танигути
В ролях: Рииса Нака, Акиёси Накао, Мунэтака Аоки, Анна Исибаси, Сёта Тиё, Токио Эмото, Китаки Маю, Юмика Тадзима, Юя Мацусита, Коки Като
Перевод: Двухголосый закадровый
Дочери Кадзуко Ёсиямы Акари только что исполнилось 18 лет. Кадзуко попадает под колёса автомобиля, впадает в кому, но приходит в себя на несколько мгновений и тут же рвётся в прошлое. Тогда Акари приходится отправиться в 70-е годы, чтобы отыскать первую любовь матери, Кадзуо Фукамати, и передать ему сообщение. Там она...
8 321
Одноголосый
Дорога домой
Wo de fu qin mu qin
Режиссер: Чжан Имоу
В ролях: Чжан Цзыи, Сунь Хунлэй, Хао Женг, Юлиан Жао, Бин Ли, Гуйфа Чан, Вэньчэн Сун, Ки Лью, Бо Джи, Чжунси Чжан
Перевод: Одноголосый закадровый
Городской бизнесмен Юшенг возвращается в родную деревню в Северном Китае на похороны своего отца, сельского учителя. Мать Луо во время похорон хочет соблюсти все древние обычаи, невзирая на то, что времена изменились и люди живут по-новому. Однако Юшенг считает, что мнение родительницы надо уважать, и решает выполнить...