Драмы
Одноголосый
Читающий мысли
Listening
Режиссер: Халил Саллинс
В ролях: Томас Строппел, Арти Ар, Эмбер Мэри Боллинджер, Кристин Хаберман, Стив Хэнкс, Арн Чорн-Понд, John Alexenko, Арасели Альмагер, Дэйв Бин, Sarah Beguiristain
Перевод: Одноголосый закадровый
Компания аспирантов Калифорнийского института изобретает технологию чтения мыслей, которая разрушает их жизнь и ставит под угрозу будущее свободной воли....
Многоголосый
Сначала они убили моего отца
First They Killed My Father
Режиссер: Анджелина Джоли
В ролях: Sareum Srey Moch, Phoeung Kompheak, Свенг Сочеата, Mun Kimhak, Heng Dara, Khoun Sothea, Sarun Nika, Run Malyna, Oun Srey Neang, Horm Chhora
Перевод: Многоголосый закадровый
История Лун Ун, камбоджийской писательницы и правозащитницы, вспоминающей ужасы, которые она пережила во времена правления смертоносных Красных кхмеров....
Профессиональный
Бои без правил
A Prayer Before Dawn
Режиссер: Жан-Стефан Совер
В ролях: Джо Коул, Витхая Пансрингарм, Порнчанок Мабкланг, Паня Йиммумрхай, Николас Шейк, Билли Мур, Сомрак Камсинг, Сура Сирмалай, Sonephet Inthisome, Чалоемпорн Саватсук
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой британец Билли Мур попадает в самую страшную тюрьму Таиланда, где проводятся смертельные бои без правил между осуждёнными. Чтобы выжить, Билли должен принять в них участие и выиграть....
Профессиональный
Время признаний
Le temps des aveux
Жанр: драма
Режиссер: Режис Варнье
В ролях: Рафаэль Персонас, Phoeung Kompheak, Оливье Гурме, Тханет Тхорн, Boren Chhith, Rathana Soth, Стив Дрисен, Виболь-Жозеф Сок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на реальных событиях. В начале 70х годов XX века, когда по Камбодже расползается движение «красных кхмеров», французский антрополог Франсуа Бизо живет в одной из деревень, занимается изучением местной культуры, и в качестве сотрудника Французского института Дальнего Востока участвует в реставрации...
Многоголосый
В жизни музыки
In the Life of Music
В ролях: Эллен Вонг, Small World Small Band, Ratanak Ben, Daniel Chea, Socheat Chea, Sreynan Chea, Арн Чорн-Понд, Chanta Chy, Chansaron Duch, Asanai Hang
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории, три поколения, объединённые одной песней «Цветок Баттамбанга», которая стала известной благодаря королю кхмерской музыки Сын Сисамуту....
Многоголосый
Связанные кармой
Karmalink
Режиссер: Джейк Уочтел
В ролях: Срей Леак Чхитх, Ленг Хенг Прак, Сахаяк Бунтханакит, Синди Сириня Бишоп, Роус Мони, Свенг Сочеата, Сокван Со, Сренг Чеар, Самнеанг Чеа, Но Мо
Перевод: Многоголосый закадровый
Пномпень, недалёкое будущее. Молодой детектив пытается разгадать тайну снов своего друга, связанных с его прошлой жизнью и таинственным золотым артефактом....
Многоголосый
Безмолвные убийства
Silent Murders
Режиссер: Амит Дюбей
Перевод: Многоголосый закадровый
Художница-криминалистка из США оказывается запутанной в угловатых схемах преступного мира Камбоджи, стремясь раскрыть тайну загадочной смерти своего брата....
Многоголосый
Встреча с Пол Потом
Rendez-vous avec Pol Pot
Режиссер: Рити Панх
В ролях: Ирен Жакоб, Грегуар Колен, Сирил Гуи, Bun-Hok Lim, Leng Thirith, Sovann Nhoeb, Paov Pitu, Siden In, Sophourn Has, Tithya Nouhem
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1978 году три французских журналиста отправились в Камбоджа по приглашению красных кхмеров, пустившись в опасное приключение....
Многоголосый
Притоки
Les affluents
Жанр: драма
Режиссер: Jessé Miceli
В ролях: Eang Phearum, Sek Songsa, Rom Rithy, Vann Lek, Alexandre Barthélémy, Nicól Bear, Doug Shakels
Перевод: Многоголосый закадровый
В Пномпене, столице Камбоджи, живут трое молодых людей. Сонгс продает одежду. Второй парень мечтает о мотоцикле, но у него нет денег. Фарум работает в такси, и не может выплатить долг. Какая судьба ждет этих молодых людей? Фильм основан на быстро меняющемся камбоджийском обществе, в котором рассказывается история трех...
Многоголосый
Мисс Апокалипсис
Segimalui sarang
Двухголосый
1-38 серия 1 сезон
Белое оливковое дерево
Bai se gan lan shu
В ролях: Чэнь Чжэюань, Лян Цзе, Ван Тяньчэнь, Ван Чжочэн, Лю Юнси, Гу Цзычэн, Чжэн Инчэнь, Ye Ding, Стивен Дасс, Одри Оттавиано
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время журналистской командировки в неспокойной Восточной стране Сон Жань, репортёр телеканала Лянчэн, оказывается в опасной ситуации. К счастью, её спасает Ли Цзан — китайский инженер-взрывник, работающий в этой стране на добровольной основе. После нескольких встреч Ли Цзан понимает, что за внешней хрупкостью Сон...
Многоголосый
1-6 серия 1 сезон
Дала: Смерть и цветы
Dala Bupha Khattakam
В ролях: Иван Гудар, Урассая Спербунд, Чаянит Чансангавей, Напхат Викайрунгрой, Вачиравич Ваттханапхакдипхайсан, Пхувин Тангсакюен, Прэва Сутхампхонг, Амарин Нитбхон, Кхунакорн Кирдпан, Амата Пияванич
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда накануне свадьбы ее клиент погибает, флорист отправляется на поиски убийцы, раскрывая темные тайны высшего общества и сохраняя при этом свои собственные....