Драмы
Многоголосый
1-22 серия 1 сезон
Доверяя, мы становимся быстрее
We Go Fast On Trust / Ji Su Bo Lun
Режиссер: Хуан Инсян
Перевод: Многоголосый закадровый
Чэнь Мобай с детства считал гонки мечтой всей своей жизни и мечтал однажды представлять Китай на арене «Супер Формулы». Но в глазах семьи Чэнь Мобая это было небезопасное и ненадежное стремление. Однажды Мобай встретил Шэнь Си, инженера, которая также был одержима мечтой о гонках. Строгость и профессионализм Шэнь Си...
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Уважаемый господин Затворник / Дорогой мистер Отшельник /
Qin Ai De Yin Ju Xian Sheng / Dear Mr. Recluse
Режиссер: Чэнь Ши И
Перевод: Многоголосый закадровый
Кулинарный блогер Су Ши Юй, работающая в СМИ, потеряла несколько коллабораций из-за нечестной конкуренции. Однажды она случайно встречает Линь Вэя, богача во втором поколении, отказавшегося от привилегированной жизни и живущего в уединении, выращивая чай в горах. Когда ее карьера оказывается под угрозой, она вынуждена...
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Ты дополняешь меня
You Complete Me / An Li Zhao Mi
Перевод: Многоголосый закадровый
После возвращения в страну Цзян Шао Хэн намеренно сближается с модельером Су Бань Ся, чтобы отомстить ей за смерть брата. Но бывший парень Бань Ся, Вэй Гао Ян, разоблачил его недобрые намерения и "поддельной" паре пришлось расстаться. Однако Цзян Шао Хэн, не выдержав разлуки с Су Бань Ся, снова стал искренне...
Многоголосый
1-22 серия 1 сезон
Разбитое сердце
Shi Xin Chuan / Broken the Heart
Перевод: Многоголосый закадровый
Принцессу Инь Жо Шуй насильно выдают замуж за принца Северного Цзяна - Юй Вэнь Шэна.В навязанном браке её ждут только бесчисленные мучения и пытки, которые вынудят ее измениться, если Инь Жо Шуй хочет добиться свободы и независимости. Она решается на побег, меняет свою внешность и личность, становясь теперь Цинь Жо...
Многоголосый
1-18 серия 1 сезон
Розы и пушки / Розы и пистолеты
Chun Ri Nong Qing / Roses & Guns
Режиссер: Цзоу Цзи Чэн
Перевод: Многоголосый закадровый
Вэнь Юй Нун стала шпионкой, чтобы отомстить за свою семью. Используя свой талант к маскировке, она притворяется Сун Юй Эр, сбежавшей невесткой семьи Цинь, и возвращается в особняк Цинь, чтобы узнать правду об уничтожении семьи Вэнь. Там она внезапно встречает Цинь Кэ Вэня, человека, которого полюбила три года назад,...
Многоголосый
1-18 серия 1 сезон
Тупик
Dead End / Shu Ying Mi Gong
Режиссер: Сунь Хао
Перевод: Многоголосый закадровый
Летом 1994 года в Наньчэне, близ Пекина, в колодце «покончила с собой» девочка. Однако, судя по различным признакам на месте преступления, это было преднамеренное убийство, и обстоятельства были крайне неблагоприятными. После этого одну за другой стали убивать девочек. Слухи об «убийце из переулка» широко...
Многоголосый
Школьный шторм
Deadline
Режиссер: Киви Чоу
В ролях: Рунь-инь Бай, Майкл Чанг, Хуан Диянг, Эллисон Линь, Джимми Лью, Мими Шао, Я-Чих Тай, Энтони Чау-Санг Вонг
Перевод: Многоголосый закадровый
Накануне выпускных экзаменов в школе Эншань находят записку о намерении совершить самоубийство. Автор обвиняет экзаменационную систему в том, что она ломает учеников, и угрожает покончить с собой. Руководство школы, опасаясь паники и переживая за репутацию, пытается его вычислить. Но когда правда выходит наружу, дело...
Многоголосый
Отель Grand Maison Paris
Grand Maison Paris
Жанр: драма
Режиссер: Аюко Цукахара
В ролях: Такуя Кимура, Кёка Судзуки, Тхэгён, Ёсинори Масакадо, Виктор Понтекорво, Rachael Aoki, Патрик Декамп, Аннэ Накамура, Мицухиро Оикава, Янник Ренье
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый японский шеф-повар Обана открывает ресторан в Париже, претендуя на третью звезду Мишлен. Как аутсайдер, он сталкивается с трудностями при подборе ингредиентов. В отношениях с персоналом растет напряженность из-за амбициозного меню....
Многоголосый
1-30 серия 1 сезон
Сошедшая с рельсов
Derailment / Tuo Gui
Режиссер: Шэнь Ян
В ролях: Лю Хао Цунь, Линь И, Вань Янь Ло Жун, Лю Цзы, Ли Тянь Но, Фань Ши Жань, Ван Сюэ Дун, Хуан Шэн Чи
Перевод: Многоголосый закадровый
Загадочное «путешествие» превращает жизнь Цзян Сяо Юань, наследницы богатой семьи, в рутину жизни обычной девушки, с тем же именем, но без статуса и достатка. Пытаясь приспособиться к новым условиям, она встречает таинственного Ци Ляня, который узнает ее и остается рядом, помогая в поисках правды о произошедшем....
Многоголосый
1-12 серия 1 сезон
Следующей жизни не будет
Daeumsaengeun eopseunikka
Режиссер: Сон До-джун
Перевод: Многоголосый закадровый
Три 41-летних друга, уставшие от повседневной рутины и работы, оказываются на перепутье. Столкнувшись с неопределённостью среднего возраста, они объединяются, чтобы расти и меняться, преодолевая трудности вместе....
Многоголосый
1-24 серия 1 сезон
Свадьба в Восточном дворце
Palace Shadows: Between Two Princes / Jia Dong Gong
Режиссер: У Чэн Фэн
В ролях: Сюй Чжэнь Чжэнь, Линь Цзэ Хуэй, Дэн Сяо Ци, Линь Цзюнь И, Хуан Энь Юй, Хуан Юнь Юнь, Чжан И Вэнь
Перевод: Многоголосый закадровый
Наследный принц царства Янь Юй Фэйчэнь женится на Инь Наньяо, дочери главного полководца, обеспечивающего мир в государстве. Невеста оказывается подставной, и на самом деле это Юэ Цзянь, самая искусная убийца из Долины Расколотой Звезды, посланная забрать жизнь принца. Но как только она входит во дворец, то узнает,...
Многоголосый
1-27 серия 1 сезон
Индульгенция
Indulgence / Ran Zhi
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической автомобильной аварии двое друзей детства были разлучены. Много лет спустя они воссоединились как приемные брат и сестра. Чтобы раскрыть правду о роковой катастрофе, им пришлось объединиться. Какая истина их ждет в конце поисков, кем они станут друг для друга?...