Протеже чёрной розы
Gin chap hak mooi gwai

Молодая девушка Чарлин оказывается без денег и крыши над головой, в такой же ситуации оказывается еще одна девушка Джиллиан. Чарли и Джиллиан незнакомы, но обеим девушкам на глаза попадает одно и то же объявление. В котором некто «Черная Роза», предлагает молодым девушкам интересную и хорошо оплачиваемую работу. Делать нечего, девушки отправляются по указанному адресу. Оказывается, что Черная Роза посвятила всю свою жизнь охоте на преступников, но возраст дает о себе знать. Теперь Черная Роза ищет тех, кто сможет занять ее место.