Второе лето, я тебя опять не увижу
Nidome no natsu, nidoto aenai kimi

Старшеклассник Сатоси вместе с новой ученицей Рин готовится к школьному культурному фестивалю. В их школе существует запрет на образование групп, однако Сатоси и Рин пренебрегают этим правилом. Вместе они выступают на фестивале, после чего с Рин происходит несчастный случай. Раздавленный случившимся Сатоси отправляется в прошлое - в день, когда впервые встретил Рин, - чтобы попытаться всё исправить.