Профессиональный
Большой пернатый побег
Out of the Nest
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Артур мечтает стать модным стилистом, но пока работает доставщиком. Когда миру грозит опасность, ему поручают доставить самый важный груз - волшебные золотые яйца. И все бы ничего, только по дороге из них начинают вылупляться очень разные и беспокойные птенцы. Артуру придется научиться заботиться о малышах, обрести...
Одноголосый
Взросление
Xiao Bi de gu shi
Жанр: драма
Режиссер: Кун Хао Чен
В ролях: Chun-fang Zhang, Фу Шенг Цуй, Дозэ Ню, Chuan-Wen Cheng, Си Чанг, Pao-San Chang, Чан Пинъюй, Кон Кам, Лу Ти, Пэнг Сунь
Перевод: Одноголосый закадровый
Шиао - маленький мальчик, который растет в семье с папой-китайцем и мамой-тайванькой. Хотя его родители желают ему добра и делают все возможное, чтобы дать ему надлежащее образование, препятствия, возникающие из-за смены поколений, иммиграционные конфликты и обычные проблемы с половым созреванием - все это влияет на...
114
Одноголосый
Её месть
Huet mui gwai
Режиссер: Нгай Кай Лам
В ролях: Сиу-Фанг Вонг, Лам Чин-Ин, Элэйн Цзинь, Келвин Вонг, Шин Фуй-Онь, Кинг Чан, Ming-Wai Chan, Сиу Кай Чан, Билли Чоу, Хон И-Сан
Перевод: Одноголосый закадровый
Фанг Чи-Йинг, скромная сотрудница ночного клуба в Макао, которую насилует банда пьяных маргиналов. Она подхватывает жёсткую форму трипака, и в её сознании возникает идея изощренной мести. Девушка едет за ними в Гонконг, где находит помощь у сбежавшего возлюбленного своей слепой сестры, безногого кунгфуиста, владельца...
Профессиональный
Хаяо Миядзаки и птица
Hayao Miyazaki and the Heron
Жанр: документальный
Режиссер: Каку Аракава
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семь лет выдающийся японский режиссер Хаяо Миядзаки работает над фильмом «Мальчик и птица». Семь лет камера неотступно следует за гением, пытаясь разгадать тайны его замысла. На этом пути Миядзаки сопровождает его продюсер и друг Тосио Судзуки....
111
Многоголосый
Папа
Babah
Режиссер: Мохд Шах Файзул
Перевод: Многоголосый закадровый
Исак и его дочь Майя переживают потерю работы, болезнь и утрату слуха, но их любовь и семья становятся опорой даже в самых тяжёлых испытаниях....
243
Многоголосый
Саван из волос
Rambut Kafan
Режиссер: Хельфи К. Х. Кардит
Перевод: Многоголосый закадровый
Анвар — успешный бизнесмен, чья дочь Тари ухаживает за больной матерью. После её загадочной смерти дядя Субан требует наследство, а Тари раскрывает его связь с колдуньей Гендис. Она узнаёт страшную правду: её семья погрязла в чёрной магии, а смерть матери — часть ритуала. Теперь Тари должна остановить проклятие, пока...