Страна: Китай | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ларри Ян

В ролях: Лан Юэтин, Ван Чжии, Го Цзинь, Чэнь Тайшэн, Юй Айлэй, Сюй Цайгень, Чжао Чэньдун

Перевод: Двухголосый закадровый den904

В отдалённой горной деревушке люди живут старым укладом и традициями. В деревню приезжает семья с детьми, и через некоторое время глава этой семьи, муж и отец, внезапно умирает....

Страна: Гонконг | Год: 2017

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Джонатан Ли

В ролях: Макс Чжан, Шон Юе, Гордон Лам, Дженис Мань, Сесилия Со, Ка Нин Чунг, Дерек Цан, У Юэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

При задержании наркоторговцев полицейский Си Гоу убивает одного из них и через полгода выходит из-под стражи за недостаточностью улик. Он продолжает работать в полиции, и натыкается на группировку контрабандистов наркотиков и золота. А там произошли разборки - глава банды хочет уйти на пенсию и оставить бизнес родному...