Только одна ночь
Tian liang zhi qian

Гао Е выходит из тюрьмы и вспоминает события той безумной ночи, которая привела его за решётку. Восемь лет назад он проигрывал все деньги, которые попадали ему в руки, и был должен всем вокруг. Бандиты угрожали забрать его дочь, и Гао Е уже думал покончить с собой, когда в его дешёвую комнату заваливается девушка по вызову Момо. Как-то слово за слово, и хитрец уже разводит девушку на деньги, чтобы тут же в казино спустить всё под чистую. Момо прицепляется к Гао Е и говорит, что не отстанет от него, пока тот не вернёт ей всю сумму, заработанную непосильным трудом.