Любовь подобна белому нефриту
Bai yu si wu xia

Шуй Уся (Вань Пэн), прислужница в павильоне Ланъя, нанимается в поместье Цзян, чтобы помочь господину Цзян в учёбе и занятиях боевыми искусствами. Гордая и бесстрашная Шуй Уся встречает дерзкого и задорного Цзян Байюя (Чжан Яо).

Оба вдобавок скрывают тайну - Шуй Уся ищет своего давно потерянного брата, а Цзян Байюй ищет причину смерти отца. Судьба сводит их вместе; Цзян Байюй меняет свои распутные привычки, а Шуй Уся начинает видеть его искреннее и полное решимости сердце.

Наконец, истина раскрыта. Тот, кто схватил брата Шуй Уся и убил отца Цзян Байюя, один и тот же человек. Перед лицом опасности они действуют сообща и раскрывают планы злодея, возвращая мир жителям континента Цзян.