Между любовью и льдом / Любовь и лед / Любовь и холод
Between Love and Frost / Ban Cheng Feng Yue Ban Cheng Xue

Чу Мин Хуэй воскресла не по воле богов, а по воле боли. Семья — стерта, дом — сожжён, имя — запятнано. Всё отнял отчим, оставив за ней лишь пустоту и ужас, с которым она вцепилась в жизнь. Спасшись чудом, она умирает для мира, чтобы родиться снова — под чужим именем, с новой кожей и сердцем, которое бьётся в такт только одному слову: месть. На этом пути она заключает опасный союз с молодым маршалом — человеком, у которого тоже есть счёт к жизни.

Гу Тун Пэй, его младший брат, — цель. Чу Мин Хуэй должна стать наживкой, оружием, проводником в планах маршала. Всё предельно ясно: ты мне — я тебе. Холодный расчёт, выгода, общая цель. Но что делать, если маска прилипает к лицу, если в сердце вновь проступают чувства — слабость или спасение? Их союз, созданный из холода и крови, начинает трещать по швам, когда в нём появляется нечто живое. И тогда месть уже не кажется таким простым делом. Потому что возмездие может разрушить не только врага, но и всё, что ты сама пыталась спасти.