За чертой девяти небес
Aoshi jiu chong tian

Великий воин Чу Ян попадает в засаду в результате предательства близкого друга. Вместо гибели герой переносится в прошлое и получает шанс исправить свои ошибки и отомстить предателям.

Чу Ян, мастер легендарного меча Цзю Цзе, в разгар битвы оказывается в ловушке, которую подстроил его друг. Окружённый противниками, герой пронзает мечом собственное сердце, чтобы артефакт разлетелся на осколки и не достался врагам. Чу Ян готов принять смерть, однако вместо загробной жизни его ждёт возрождение в собственном теле десятилетней давности. Теперь воину снова 16, и он намерен изменить ход событий, ведь его предыдущий путь не был по-настоящему достойным. У некогда бессердечного героя, потерявшего возлюбленную, есть надежда на второй шанс.