Если бы мы снова встретились на том холме, где цветут лилии
Ano Hana ga Saku Oka de, Kimi to mata Deaetara

Старшеклассница Юри, разочарованная школьной жизнью, после ссоры с матерью о будущем сбегает из дома и проводит ночь в старом бомбоубежище. Проснувшись утром, она неожиданно оказывается в Японии военного времени.

На календаре — июнь 1945 года. Растерянной Юри приходит на помощь случайно проходивший мимо молодой человек по имени Акира, который приводит ее в военную столовую. Там Юри знакомится с хозяйкой Цуру, студенткой Тиё и товарищами Акиры по отряду.

Постепенно узнавая жителей города и друзей Акиры, Юри начинает проникаться симпатией к его доброте и искренности. Однако она узнает, что Акира — пилот отряда камикадзе и вскоре должен отправиться на смертельное задание.