Ох, дикость
Aa, koya

Ближайшее будущее, Синдзюку, Токио. Синдзи выходит из колонии для несовершеннолетних. Барикан страдает от заикания и чрезмерной застенчивости. Двое непохожих и чужих людей, обременённых проблемами, встретятся в боксёрском зале, чтобы стать друзьями и разрешить, казалось, безнадежные ситуации с помощью бокса.