Игра на смерть
Si wang mo ta

Тренировка Чанга (Брюс Ле) в перемешку с титрами, по окончании титров начинается сцена, где Киган говорит с Кавасаки и Ваном о некоторых пропавших без вести китайских таинственных документах. Далее мы видим Чанга в лесу, где во время его тренировки на него нападают люди во главе с главным противником (Боло Янг), с которым позже они встретятся на ринге, где конечно же с огромным усилием Чанг побеждает Боло. Но до сих пор ничего особенного в фильме не происходит, и настоящая кульминация начинается после того, как Кавасаки насилует и убивает кузину Чанга.